Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: zum naschen
:: tidbits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"für das naschen."
"aber es weht ja gar nicht."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selbst zum naschen.
selbst zum naschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. teig naschen :smile: .
not really.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für alle tiere was zu naschen.
and offers the creatures a little snack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naschen ist keine sünde mehr!
greediness is no longer a sin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal zum naschen und als mitbringsel.
ideal for snacking and as a gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naschen zwischen mittag- und abendessen
snacking between lunch and evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nutzen sie das naschen als gesunde nahrungsergänzung.
use snacks to get healthy benefits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heindl - die lust am naschen! mehr erfahren
heindl - enjoy the sweet side of life! learn more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sollten zwischen den mahlzeiten nicht naschen.
don't eat snacks between meals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gut zum knabbern und naschen, nicht zu scharf.
gut zum knabbern und naschen, nicht zu scharf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weisheitsapfel naschen durfte, so sagt man, sind endgültig.
weisheitsapfel naschen durfte, so sagt man, sind endgültig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naschen sie gern? dann wird sie dieser neue slot begeistern!
got a sweet tooth? this new slot is sure to satisfy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das beste: im vorbeigehen darf man durchaus auch mal naschen.
and the best: it is allowed to take one when passing by.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
echte schokolade in miniatur, denn auch puppenkinder naschen gerne!
real chocolate in miniature because doll´s childs also like to nibble
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ende september wird der wein an der hauswand reif und lädt zum naschen ein.
the figs are ripe in august and allowed the guests to be eaten, end of september the wine is ripe on the wall and invites you to nibble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses lunch-rezept ist genuss pur! gesund naschen!
sweet and healthy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daher sollte man es vermeiden pausenlos zu naschen oder an getränken zu nippen.
do not nibble food or sip drinks continuously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die süße kleine frucht, die alle zwischendurch gerne mal frisch vom strauch naschen.
the sweet little fruit we all like so much, especially fresh from the bush.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: