Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keine erfahrung
no experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noch keine erfahrung
noch keine erfahrung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
keine erfahrung erforderlich.
no previous experience is needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, keine erfahrung!
writing perl oop, however, is no joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– keine erfahrung benötigt!
– no experience required!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt keine erfahrung ohne zeugnis.
there is no testimony that remains closed on itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese menschen haben keine erfahrung.
these people have no experience.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
keine erfahrungen vorausgesetzt.
keine erfahrungen vorausgesetzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noch keine erfahrungen bei aanaajaanaa.
no experiences yet with aanaajaanaa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt keine erfahrungen bei kindern.
there is no experience in children.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 35
Quality:
noch keine erfahrungen bei appelkers.be.
no experiences yet with appelkers.be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beim menschen liegen keine erfahrungen vor.
there is no experience in humans.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
-> noch keine erfahrungen in der praxis!
-> noch keine erfahrungen in der praxis!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ich habe keine erfahrungen mit kunst."
"i have no experience in arts."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bei älteren patienten liegen keine erfahrungen vor.
there is no experience in elderly patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
noch keine erfahrungen bei "op de ketelberg".
no experiences yet with "op de ketelberg".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noch keine erfahrungen bei salontjalk "de willemijn".
no experiences yet with salontjalk "de willemijn".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noch keine erfahrungen bei chambre dhôtes (gîtes).
no experiences yet with chambre dhôtes (gîtes).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noch keine erfahrungen bei typicallybrussels "jef " & " mathilde ".
no experiences yet with typicallybrussels "jef " & " mathilde ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting