Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren nach anspruch 10, wobei das hilfsmittel natriumlauroylsarcosinat ist.
the method of claim 10, wherein said adjuvant is sodium lauroyl sarcosinate.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
herbizide zusammensetzung nach anspruch 1, wobei das hilfsmittel natriumlauroylsarcosinat ist.
the herbicidal composition of claim 1, wherein said adjuvant is sodium lauroyl sarcosinate.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
zusammensetzung nach anspruch 14, wobei die paste ferner 0,1 bis 2,5% eines schaummittels, ausgewählt aus der gruppe bestehend aus natriumlaurylsulfat, natriumlauroylsarcosinat, natrium-kokosnußmonoglyceridsulfonat, natrium-n-methyl-n-palmitoyl-laurid, einem polysorbat, einem poloxamer und gemischen davon, umfaßt.
the composition of claim 14, said paste further comprising 0.1 to 2.5% of a foaming agent selected from the group consisting of sodium lauryl sulfate, sodium lauroyl sarcosinate, sodium coconut monoglyceride sulfonate, sodium n-methyl-n-palmitoyl lauride, a polysorbate, a poloxamer and mixtures thereof.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 3
Quality: