Trying to learn how to translate from the human translation examples.
naturnaher
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
naturnaher wald
semi-natural forest
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
naturnaher lebensraum
semi-natural habitat
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
naturnaher urlaub in den alpen ...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anlage und pflege naturnaher gewässer
development of semi-natural water bodies
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
die emscher wird wieder naturnaher umgestaltet.
the emscher is being restored to its natural state.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
der anteil derartiger naturnaher wälder beträgt 85%.
85% of forests are of this "semi-natural" type.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
der schutz natürlicher bzw naturnaher Ökosysteme genießt höchste priorität"
the conservation of natural or near natural ecological systems is the number one priority.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
naturnahe fläche
semi-natural area
