Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f), g) in der saugluftleitung und in der druckluftleitung ein ventilkörper angeordnet ist,
feature (c) permits control of the distribution of conditioned air within the vehicle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
achtung: das arbeiten bei annähernd 0°c (32°f) könnte aufgrund von feuchtigkeit in der druckluftleitung zur eisbildung führen.
caution: operations approaching 32°f (0°c) could result in freeze-up due to moisture in the compressed air line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die erste form, die jeder schüler in shaolin erlernt, ist die wu bu quan.
the first form (every student has to learn this) in shaolin is the wu bu quan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mit dem inkrafttreten des "london electric railway act, 1912" ging die e&hr schließlich als teil von ler in der uelr-holding auf.
it was intended that the cce&hr would provide and operate the trains and this was formalised by the "london electric railway act, 1912", which approved the ler's take over of the e&hr.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diese jahr sind nämlich mittlerweile schon sechs unserer to-dai bei prof. kernspecht auf den ersten tg gegangen und einer auf seinen zweiten tg. noch nie zuvor waren so viele tg-ler in der nwto!
because this year there went till now already six of our to-dai with prof. kernspecht toward their first tg and one toward his second tg. never before there were so many tg level in the nwto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein druckluftstrom von der druckluftleitung (22) zu der druckluftleitung (24) erfolgt wie in der zweiten schaltstellung weiterhin gedrosselt durch die Öffnung (212), wie durch den pfeil (216) dargestellt.
a compressed-air flow from compressed-air line ( ) to compressed-air line ( ), as in the second valve position, continues to take place in throttled form through opening ( ), as illustrated by arrow ( ).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.