Results for neigende translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

neigende

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

zum schaelen neigende haut

English

peely skin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

zur schlackenbildung neigende kohle

English

slagging coal

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

ein werkzeug haltende und neigende vorrichtung

English

apparatus that holds and tilts a tool

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

trockene, empfindliche und zu allergien neigende haut.

English

dry, sensitive and allergy-prone skin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sehr gut für die zur neurodermitis neigende haut geeignet.

English

for face and body.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- empfohlen für die trockene und zu falten neigende

English

- recommended for dry and prone to wrinkles

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

für wenig aktive oder zu Übergewicht neigende hunde.

English

for adult, overweight or older dogs of small and medium-sized breeds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die goldrute unterstützt die zu übermäßiger schweißbildung neigende haut.

English

the plant also has antifungal action and supports skin prone to excessive sweat production.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

männerpflege, auch für besonders empfindliche und zu allergien neigende haut

English

men's care, also for particularly sensitive skin with allergic tendencies

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hautpflegend und regulierend, für empfindliche, zu irritationen neigende haut.

English

for delicate, sensitive skin prone to irritation. moisturizing and regulating.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wenn ihre haut ist besonders fettige und zu mitessern neigende, haut zu...

English

if your skin is particularly greasy, and prone to acne, avoid...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

entschÄumer und/oder entlÜfter fÜr wÄssrige, zur schaumbildung neigende medien

English

defoaming agent and/or deaerator for aqueous media tending to foam

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

zu rötungen neigende, empfindliche haut kann auch einen beigefarbenen hautunterton haben.

English

sensitive skin which is susceptible to erythema may also have a beige coloured skin undertone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

besonders geeignet für die empfindliche, zu sonnenbedingten irritationen und allergien neigende haut.

English

particularly suitable for sensitive skin, prone to sun-induced irritations and allergies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese creme wurde speziell für die empfindliche, zu rötungen neigende haut entwickelt.

English

this cream has been especially de-veloped for skin types that are susceptible to blotches or the formation of rosacea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

my baby sensitive creme wurde speziell für empfindliche und zu allergien neigende babyhaut entwickelt.

English

my baby sensitive cream has been specially developed for the sensitive skin of babies who are prone to allergies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das my baby sensitive shampoo wurde speziell für empflindliche, zu allergien neigende babyhaut entwickelt.

English

my baby sensitive shampoo has been specially developed for sensitive babies' skin which can be prone to allergies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der name ist ein alter vin-name, hellvin, und bedeutet "neigende wiese".

English

it is named after an old wine (hellvin), which means "sloping meadow".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

schalldÄmpfende und schalldÄmmende beschichtung eines zu schwingungen neigenden bauteils

English

sound-absorbing and sound-deadening coating for a structural part that vibrates

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,251,013 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK