Results for neimals translation from German to English

ihr achtet lediglich auf euren körper, doch neimals auf euren geist, und das resultat dieses ungleichgewichts ist die depression.
you only take care of your body, you never take care of your mind, and the result of this imbalance is depression.

schon 19 jahre wohnt unsere familie in einem dreigeschossigen haus einer großsiedlung. diejenigen, die auf dem lande wohnen, behaupten sehr oft, dass sie neimals in der stadt wohnen wollten und schon ûberhaupt nicht in einem hochhaus.
for twelve years our family has been living in a seven – story block of flats, part of a modern housing development at the edge of our town. those who live in the country often claim that they would never want to live in town and by no means in a block of flats.

die wahrheit , die unerschuetterliche realitaet ist, das ihr neimals alleine wart. wenn nicht wir, eure aelteren geschwister, euch nicht beschuetzt und wie unseren augapfel gehuetet haetten; waehre euere planet nicht nur einmal sondern mehrfach mit schrecklichen thermonuklearen explosionen zerstoert worden.
the truth, the profound reality, is that you have never been alone. if we, your elder brothers, hadn’t have been taking care of, and protecting you as the apple of our eyes, your planet would have blown up on a terrifying nuclear explosion not once, but several times already.