From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nervenaufreibend
nervousness
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 22
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es ist nervenaufreibend.
es ist nervenaufreibend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war sehr nervenaufreibend.
it was very nerve wrecking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war ziemlich nervenaufreibend.
it was quite nerve-wracking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die nächte waren nervenaufreibend.
what to say? nights were rough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr nervenaufreibend, harte arbeit .
very nerve wrecking, hard work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war lustig, aber der eigentliche tanzteil war nervenaufreibend.
it was good fun, but the actual dancing part was nerve wrecking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die fahrt aus der schweiz bis albanien war lang und nervenaufreibend.
die fahrt aus der schweiz bis albanien war lang und nervenaufreibend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zuweilen war es, wie herr bourlanges sagte, ziemlich nervenaufreibend.
it has been, at times, as mr bourlanges said earlier, rather nerve-wracking.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
daher ist es auch nicht nervenaufreibend, dieses wasser täglich zu trinken.
lemon water is so easy to fix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unser zusammenleben war nicht mehr so nervenaufreibend, sondern gestaltete sich sehr angenehm.
our life together was no longer so war so nerve-wracking, but very pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doch das songwriting in kombination mit der, äh, "produktion" ist leider nervenaufreibend.
doch das songwriting in kombination mit der, äh, "produktion" ist leider nervenaufreibend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
für uns beide war es eine nervenaufreibende erfahrung.
it was a nerve-wracking experience for both of us.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: