Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die evakuierungseinheit evac 3c überwacht das versorgungsnetz des frequenzumrichters zetadyn 3. bei ausfall einer oder mehrerer netzphasen wird der frequenzumrichter zetadyn 3 vom versorgungsnetz getrennt. gleichzeitig wird die aufzugssteuerung über den netzausfall informiert.
the evac evacuation unit 3 monitors the grid of the inverter zetadyn third in case of failure of one or more phases of the power inverter zetadyn 3 is separated from the supply system. simultaneously, the elevator control system is informed of the power failure.