Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neu: der winepass plus
new: the winepass plus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neu: der shop
new: the shop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neu! der biergarten
new! der biergarten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fast neu, der wagen.
the car is almost new.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neu: der ebba-publikumspreis
new: the ebba public choice award
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5. (neu) der pizzabäcker
5. (neu) der pizzabäcker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neu: der tanz der planeten
new april 18, 2011dance of the planets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
**neu** der rsp easy konfigurator
**new** cito rule puller
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neu: der elektronische express pass
the electronic express pass
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neu! der mittelmotor mit rücktrittbremse.
new! schachner solar cooker cooking with the power of the sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einer ist neu, der andere alt.
one is new, the other old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
w plus p: left side of the web...
w plus p: left side of the web....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jetzt neu: der westoverledingen-navigator
quite new: the westoverledingen-navigator
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus alt mach neu – der folien-kreislauf
new for old – the film cycle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neu! der epsi1000, unser kleinstes inverteraggregat
new! the epsi1000, our smallest inverter generator
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faq aus alt mach neu – der folien-kreislauf
new for old – the film cycle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neu: der aktivpark vögelsberg besteht aus neun freizeiteinrichtungen
new! vögelsberg action park consists of nine recreational attractions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neu: der dialog spezielle tastenbelegungen wurde umgestaltet.
new: the dialog special key bindings has been redesigned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all prices are in eur from stock, plus p&p.
all prices are in eur from stock, plus p&p.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neu: der dialog optionen > systempfade wurde vereinfacht.
new: the dialog options > system paths has been simplified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting