Results for neuanmeldungen translation from German to English

7.200 neuanmeldungen jeden tag.
contact and alerts

auch credits für neuanmeldungen durch referrer.
also credits for new applications by referrer.

erstellen von neuanmeldungen und analyse möglicher patentverletzungen.
preparation of new applications and analyses of possible patent infringements.

patentfähigkeitsanalysen und neuanmeldungen, insbesondere auf dem gebiet von abgasanlagen.
patentability studies and new patent applications, especially in the field of exhaust systems.

alle neuanmeldungen müssen sich aus den unteren ligen hochkämpfen :).
all newbies of the championship must start at the lowest league, of course.

verlängerungen und neuanmeldungen bitte am vortag buchen! aufpreiszahlung möglich!
please book prolongations as well as new registrations the previous day! payment of surcharge is possible!

1. neuanmeldungen von marken werden jedoch weiterhin mit höchster priorität bearbeitet.
1. processing of new trade mark applications is still given top priority.

doch auch in den monaten nach dem weltjugendtag gingen weiterhin zahlreiche neuanmeldungen aus ganz australien ein.
however, it has also continued its task of awareness and spiritual formation in the months that have followed wyd, receiving new members, hundreds of youth from across australia.

ergebnisse: basierend auf den erfaßten neuanmeldungen ist von ca. 200 keratoplastiken im jahre 2000 auszugehen.
results: we have to assume a number of 200 transplantations for the year 2000.

neue anlagen können bei der nationalen netzgesellschaft swissgrid angemeldet werden. zur zeit besteht eine warteliste für neuanmeldungen.
operators of new production facilities can register with the national network operator, swissgrid, though at present they have to be placed on a waiting list.

das forum sollte nun wieder richtig funktionieren (neuanmeldungen, neue beiträge schreiben usw.).
das forum sollte nun wieder richtig funktionieren (neuanmeldungen, neue beiträge schreiben usw.).

das folgende online-formular wird verschlüsselt verschickt und kann für neuanmeldungen und für erneuerungen einer mitgliedschaft per paypal benutzt werden.
this secure online form may be used for membership applications or renewals paid by paypal.

das sei ein rekord und bedeute, dass china zum zehnten mal hintereinander die liste der neuanmeldungen in aller welt anführe, teilt die behörde mit.
this is a record and means that china, for the tenth time in succession, is the global leader when it comes to new trademark applications, informed the authority.

als das fcc cbs's petition im april 1947 verweigerte, empfing das fcc sofort sechzig neuanmeldungen für stationen und verkäufe der vhf sätze erhöhten sich.
when the fcc denied cbs’s petition in april 1947, the fcc promptly received sixty new applications for stations and sales of vhf sets increased.

die zahl der neuanmeldungen im kartellrechtsbereich ging weiter (um etwa ein viertel) zurück; das anmeldesystem wird im mai 2004 endgültig wegfallen.
in antitrust, the number of new notifications decreased further (by about a quarter) in line with the final abolition of the notification system which will take effect in may 2004.

die anzahl der teilnehmer in den skandinavischen ländern wuchs im vergangenen jahr um rund 21, in russland um mehr als 20 prozent. polen verzeichnete im gleichen zeitraum eine steigerung der neuanmeldungen um 44 prozent.
the number of members in scandinavia rose by around 21% last year, in russia numbers rose by about 20%. poland saw new registrations increase by about 44% over the same period.

die vip boost turniere werden am freitag, den 9. september stattfinden und es gibt für jeden spieler ein passendes turnier, von neuanmeldungen bis zu spielern, die bereits einen vip diamond status genießen.
the vip boost tournaments will take place on friday, september 9th, and there is a suitable tournament for every player, from new sign-ups to players who already enjoy vip diamond status.

das bfe verfügt deshalb ab dem 1. februar 2009 einen bescheidstopp für alle technologien. konkret bedeutet dies, dass die swissgrid ag sämtliche neuanmeldungen von anlagen aller technologien mit datum des poststempels ab 1. februar 2009 auf eine warteliste setzt.
the sfoe is therefore declaring a moratorium from 1 february 2009 for all technologies. in practical terms, this means that swissgrid ag will put all new applications from any type of plant on a waiting list if they are postmarked 1 february 2009 or later.

neuanmeldung
new registration