Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zentrifugen
centrifuges
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
der iran kann neue zentrifugen weder installieren noch in marsch setzen, und seine produktion von den zentrifugen wird begrenzt sein.
iran cannot install or start up new centrifuges, and its production of centrifuges will be limited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zentrifugen vom typ bw 1750s werden für die weißzuckerproduktion eingesetzt. die verantwortlichen der zuckerfabrik waren neben der einfachen bedienung besonders von dem geringen energieverbrauch der neuen zentrifugen begeistert.
the bw 1750s centrifugals are employed for the production of white sugar. turk seker is enthusiastic about the easy operation and the low energy consumption of the new centrifugals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in der vorverhandlungsphase heißt dies den verzicht auf die installierung neuer zentrifugen, während die 5+1 parallel dazu im un-sicherheitsrat keine neuen sanktionen verlangen werden.
in addition to far-reaching political and economic cooperation, the offer promises cooperation on nuclear matters, including the construction and supply of the newest light-water reactors in iran, as well as iranian access to nuclear research and development – provided that there is a negotiated settlement.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: