Results for nicht beinhaltet sind die ganzen k... translation from German to English

nicht beinhaltet sind:
not included:

also von dir sind die ganzen anrufe
go to the top of the page

dort sind die ganzen mappacks enthalten.
since there is no goal for the whole life, just be yourself.

dadurch sind die ganzen feinheiten verschwunden.
all e-mails from the system will be sent to this address.

nicht beinhaltet sind in diesem stadium inspek­tionen der verschmutzung aus diffusen quellen.
at this stage, the proposal does not extend to inspections for pollution from diffuse sources.

7.1. nun, wo sind die ganzen benutzerprogramme?7.2.
user applications 6.1. where are all the user applications?6.2.

bis zum abend sind die ganzen stützen entfernt und die holzkonstruktion abgebaut.
until the evening, all the backings and the wood construction are taken away.

nicht beinhaltet sind allfällige versand- oder administrationskosten und die aag behält sich vor, diese zusätzlich in rechnung zu stellen.
possible expenses for postage and administration are not included and the gas reserves the right to charge for such expenses separately.

wenn man es weiter fasst, dann sind die ganzen alpen meine heimat. fast.
if you take it further the whole alps is my homeland.

das sind die ganz bösen.
they are the really evil ones.

am radikalsten sind die atheistischen muslime, die die ganzen islamischen traditionen verboten haben möchten.
the most radical of all are the atheist muslims, who would like to see all muslim traditions banned.

in ihrem zimmer von drei auf vier meter sind die ganzen habseligkeiten von jamila und sophia untergebracht.
this room of three metres by four contains everything jamila and sophia own.

im reisepreis beinhaltet sind die dienste eines fremdenführers/fahrers, sowie der transport selbst.
the price includes the services of a guide/driver and transportation.

leistung macht sie kommen, aber das bedeutet nicht unbedingt, dass sie überzeugt sind, die ganze zeit.
performance makes them come, but that does not necessarily mean they are satisfied all the time.

tiere sind die ganze saison über erlaubt
animals welcome all season

endlich sind die ganzen jahre der ausbildung und einsparungen vorbei! sally ist bereit ihren ersten schönheitssalon aufzumachen.
finally all years of training and saving are over. sally is ready to open her first beauty salon.

meine hände und füße sind die ganze zeit sehr kalt.
hands and feet have been cold all the time.

sie sind die ganze zeit auf der geld-seite.
they are on the money side all the time.

der renner sind die ganz kleinen fläschchen mit 125 gramm inhalt.
a small bottle weighing 125 grams is the top seller.

es gibt auch noch die absolute mehrheit. das sind die ganz armen.
and then there is the absolute majority: the very poor.