Results for nichtleitern translation from German to English

metallisierung von nichtleitern.
metallization of non-conductors.

herstellung metallischer strukturen auf nichtleitern.
production of metallic structures on a non-conductive substrate.

herstellung metallischer strukturen auf anorganischen nichtleitern.
manufacture of metallic structures on inorganic non-conductors.

verfahren zur herstellung einer siliziumschicht auf nichtleitern.
process for the production of a layer of silicon on an insulator.

lÖsung zur beschichtung von nichtleitern mit leitfÄhigen polymeren und verfahren zu deren metallisierung
solution for coating non conductors with conductive polymers and their metallization process

verfahren zur metallisierung von nichtleitern, insbesondere leiterplatten, und die verwendung von stickstoffhaltigen quartÄrsalzen in dem verfahren.
process for the metallization of non-conductors, in particular circuit boards, and the use of nitrogen-containing quaternary salts in the process.

verfahren zur selektiven beschichtung von nichtleitern mit kohlenstoff-partikeln und die verwendung von kupferhaltigen lÖsungen im verfahren.
method for selectively coating non-conductors with carbon particles and use of copper containing solutions therein.

gores einzigartiges know-how in polymerischen nichtleitern hat zur entwicklung einer breiten palette von hochleistungsfähigen signalübertragungsprodukten geführt.
gore's unique expertise in polymeric dielectrics has led to the development of a broad array of high-performance signal transmission products.

es hängt daher von der jeweiligen frequenz (zeitliche Änderungsrate des elektrischen feldes) ab, ob der betreffende stoff zu den leitern oder nichtleitern gezählt wird und welche der beiden stromkomponenten darin dominiert.
the capacitor is in a circuit that transfers charge (on a wire external to the capacitor) from the left plate to the right plate, charging the capacitor and increasing the electric field between its plates.

das hat zur folge, dass eine geringe elektrische spannung (potentialdifferenz) erzeugt wird, die den elektrolyseprozess (elektrochemische korrosion) in gang bringt, der das metall zersetzt.um spaltkorrosion zu verhindern, müssen entweder die spalten mit nichtleitern verschlossen oder die spalten müssen regelmäßig oder kontinuierliche mit dem äußeren medium gespült werden.
to prevent metals against gap corrosion the fissure or small slits may be closed with insulators or the slits must be flushed regularly with the same water that is outside of the slit.