Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie wieder
never again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 29
Quality:
nie wieder.
nie wieder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nie wieder!
not repeated, please!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
´nie wieder.
i am a man again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie wieder tote!
no more deaths.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nie wieder kabel
cut the cord
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 18
Quality:
komm nie wieder heim,
back to your hometown
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie wieder bomben!
no more bombs.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nie wieder suchen.“
for your mac addresses again."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"nie wieder abfall"
"nie wieder abfall"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nie wieder „münchen“.
they are dying daily.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nie wieder ! nie wieder ?
never again ! never again ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dezember isst man wieder fleisch und am 26.
december 26 is also a day of many festivities.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nie wieder, nie wieder, nie wieder
never again, never again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bedeutet aber wiederum nicht, dass du von nun an nie wieder fleisch isst.
but this does not mean that one will never again eat meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: