Results for niemals geht man so ganz translation from German to English

German

Translate

niemals geht man so ganz

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

niemals geht man so ganz...

English

we never leave entirely...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

aktuelles: "“niemals geht man so ganz…“"

English

what's new: "“we never leave entirely…“"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

24.12.2012 - “niemals geht man so ganz…“

English

dec 24, 2012 - “we never leave entirely…“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so ganz g...

English

so ganz g...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie geht man so ein projekt an?

English

wie geht man so ein projekt an?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so ganz allein

English

i am alone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also geht man zu...

English

because we have to chase him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht so ganz???

English

not just yet???

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit dem ti30 z.b. geht man so vor:

English

you act with the ti30 like this:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also geht man dorthin.

English

also you can pick yourself up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

na, nicht so ganz...

English

well, not all...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

niemals, niemals, niemals geht die spur verloren

English

never, never, never let your life just flow away,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

stimmt nicht so ganz.

English

you are not logged in.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gute laune so ganz nebenbei

English

high spirits along the way

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und nicht vergessen: „niemals geht man so ganz - irgendwas von dir bleibt hier.“ (nach trude herr)

English

may the lord bless them always. to paraphrase a popular german song, "you never go leave entirely – something of you remains here…" (by trude herr)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

nicht so ganz, herr sommer.

English

nicht so ganz, herr sommer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so ganz offiziell . (ページ 8 )

English

so completely officially.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so ganz ohne geht ja wohl nicht!!! ...

English

the desert... love it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bf: weisst du, normalerweise geht man bei den liegestützen ganz runter.

English

bf: you know, sometimes when people do those, they go all the way down.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie geht man vor, wenn man so unterschiedliche filmische formen zu programmschienen gruppiert?

English

how do you manage to group so many different cinematic forms together in programme slots?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,945,418,869 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK