Results for niemand interessierte wie ich mich... translation from German to English

wie ich mich fühl'.
how i wish that you would see me

wie ich mich freue!
'and anna? i am so glad!

wenn die wüssten wie ich mich
if you do, you'll be the next one

weißt du wie ich mich fühl,
i said, you're all that i'm thinking of

das ist, wie ich mich fühle.
that’s how i feel.

soll wissen, wie ich mich wehr:
see me, as if you never knew

"wie ich ... mich gefühlt habe ...?"
"how i... felt...?"

sie sehen aus wie ich mich interessiere
do i look like i care

du weißt ja nicht wie ich mich freu
i don't think that you know how much i realy love you

wie ich mich bewege in dem outfit?
wie ich mich bewege in dem outfit?

2009 du siehst so aus wie ich mich fühle
2009 du siehst so aus wie ich mich fühle (in german)

genauso wie ich mich auf den vortrag freue.
just like i very much look forward to the presentation.

aber sie hatten spass, wie ich mich erinnere.
but they had a good time, if i remember.

"und guckt mal, wie ich mich aufplustern kann!":
"and look how fluffy i can get!":

auch die art, wie ich mich kleide, hat sich verändert.
also, the way i dress has changed.

wie ich mich auf dich einstellen und dir entgegen kommen kann.
how i can adjust to you and come to meet you.

es zählt nur, wie ich mich am ende des tages fühle.
all that matters is how i feel at the end of the day.

ehrlich gesagt, weiß ich gar nicht, wie ich mich bezeichnen soll.
and frankly, i don't really know what to call myself.

"wie ich mich fühle...?" flüsterte sie. " ...müde..."
"how do i feel...?" she whispered. "...tired..."

doch ebenso, wie ich mich leicht in gedanken und gefühle anderer hineinfinde,
but just as i feel into thoughts and feelings of others,