Results for niet op voorraad translation from German to English

sorry, dit is niet op voorraad tijdelijk.
sorry, dit is niet op voorraad tijdelijk.

- niet op een drager: |
- not backed: |

dit product is op dit moment niet op voorraad in een van onze vestigingen.
dit product is op dit moment niet op voorraad in een van onze vestigingen.

het ontbijt is fantastisch en niet op te krijgen.
het ontbijt is fantastisch en niet op te krijgen.

"concentreer je op de tekst, niet op de woorden."
"concentreer je op de tekst, niet op de woorden."

dat je ook kunt pinnen maar dat stond niet op de website vermeld en ook niet in de mail.
dat je ook kunt pinnen maar dat stond niet op de website vermeld en ook niet in de mail.

alles prima in orde, niets op aan te merken.
alles prima in orde, niets op aan te merken.

indien de zeeman zich niet op de voor de aanmonstering vastgestelde datum en tijd meldt, wordt de reder automatisch ontheven van zijn plicht die zeeman aan te monsteren.
where a seaman fails to report at the date and time agreed for embarkation, shipowners shall be automatically absolved of their obligation to take the seaman on board.

0503 00 00 | paardenhaar (crin) en afval van paardenhaar, ook indien in vliezen, al dan niet op een onderlaag |
0503 00 00 | horsehair and horsehair waste, whether or not put up as a layer with or without supporting material |

ex 4415 | pakkisten, kratten, trommels en dergelijke verpakkingsmiddelen, van hout | vervaardiging uit niet op maat gezaagde planken | |
ex 4415 | packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood | manufacture from boards not cut to size | |

' ik ben/ was er niet op tijd aangekomen ' - i haven' t/ hadn't arrived in time .
' ik ben/ was er niet op tijd aangekomen ' - i haven' t/ hadn't arrived in time .

indien de proef ter voorkoming van elektromagnetische instraling in een overdekte ruimte plaatsvindt, mogen de ontvangelementen van de antenne zich niet op minder dan 0,5 m van enig materiaal dat radiostraling absorbeert, noch op minder dan 1,5 m van de wanden van de overdekte ruimte bevinden.
if the test is carried out in a facility enclosed for radio frequency electromagnetic screening purposes, the antenna's receiving elements shall be no closer than 0,5 m to any radio absorbent material and no closer than 1,5 m to the wall of the enclosed facility.

]]> 2012-10-25t23:14:50+01:00 2012-10-25t23:14:50+01:00 http://dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=5221&p=29603#p29603 kieuw staat er niet op, maar nieuw zelfs tweemaal.
]]> 2012-10-25t23:14:50+01:00 2012-10-25t23:14:50+01:00 http://dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=5221&p=29603#p29603 kieuw staat er niet op, maar nieuw zelfs tweemaal.