From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei enlil ist es nippur.
for enlil this town is nippur .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
truly a craftsman of nippur made you....(2)
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nippur-fuß und der römische fuß ein verhältnis von genau 28 zu 30.
consequently, the international foot is defined to be equal to exactly 0.3048 meters .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
continuity and change in the pottery from parthian nippur (57-70).
continuity and change in the pottery from parthian nippur (57-70).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein tempel für gula wurde 1972 durch mcguire gibson von der universität chicago in nippur ausgegraben.
as in the case of ninib, the cult of bau-gula is prominent in shirgulla and in nippur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
== rezeption ==nippur de lagash wird als eine der populärsten comicfiguren in argentinien bezeichnet.
thus does nippur become king of lagash, but he chooses to abdicate and comes back to travel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
er schickte briefe an illilija oder enlil-kidinni, den statthalter von nippur unter burna-buriaš ii.
these letters were from a provincial official, ilī-ippašra, in dilmun to his friend enlil-kidinni, the governor of nippur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ausgrabungen der sumerischen stadt nippur brachten ein fragment eines etwa 3500 jahre alten stadtplan von nippur zu tage, welcher mitunter auch als ältester bekannter stadtplan bezeichnet wird.
excavations of the sumerian city of nippur brought to light a fragment of an approximately 3,500-year-old city map, which is sometimes referred to as the oldest known city map.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nach altbabylonischen Überlieferungen war am untergang des reiches ein frevel naram-sins gegen den gott enlil schuld, da er dessen bedeutendstes heiligtum, den ekur von nippur, geplündert hatte.
one mesopotamian myth has it that the goddess inanna abandoned the former capital of akkad following naram-sin's plunder of the ekur (temple of the god enlil) in nippur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
diese vorgänge sind durch eine weihe-inschrift auf dem thron des enlil aus dem ekurrigal in nippur (nur durch zwei abschriften überliefert) und die eklektische chronik bekannt.
the presence of the ahlamû are also attested during the middle assyrian empire (1365-1020 bc), which ruled the lands in which the ahlau arose, in nippur and even at dilmun (modern bahrain).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
neben kulturhistorischen darstellungen finden insbesondere einzelne fundstätten wie dura europos, seleukia, nippur, larsa, fars, failaka, shimal, dhayah, mleiha, sohar u. a. berücksichtigung. beiträge zu baudenkmälern stehen neben solchen zu fundgut, das von stein, knochen, keramik und metall bis zu fingerabdrücken reicht.
there are both cultural-historic studies and articles on single sites such as dura europos, seleukia, nippur, larsa, fars, failaka, shimal, dhayah, mleiha, sohar and others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: