Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich mag wie du mich liebst
'cause you like me too much and i like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weis das du mich gern hast!
i know that you like me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist es das weil du mich liebst,
you, you, you, you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will nur, dass du mich liebst.
i just want your love.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weiß dass du mich liebst babygirl
girl i need you to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und wie du mich liebst
'cause you like me too much and i like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sag, dass du mich liebst
sag, dass du mich liebst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke, dass du mich liebst
thank you for always loving me
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sag mir, dass du mich liebst!
tell me you love me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mag wie du mich liebst ich mag was du mir gebs
if you leave me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an dich, damit du mich liebst.
to you, to make you love me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dass du mich liebst weiß er nicht.
i don't know what to think
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du sagst nie, dass du mich liebst.
you never say that you love me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du sagst mir nie, dass du mich liebst.
you never tell me that you love me
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ist das du mich regestrierst.
you got me running and there's no fun in it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn du mich liebst, liebe auch meinen hund.
if you love me, love my dog too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el dia que me quieras der tag, an dem du mich liebst
el dia que me quieras der tag, an dem du mich liebst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weiß das
but i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weiß das.
i know that full well.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ich weiß das es
i know that it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: