Results for nochmalige translation from German to English

nochmalige erbringung der dienstleistung, oder
supply of the services again; or

ersuchen um eine nochmalige wissenschaftliche Überprüfung
request for scientific re-examination

nochmalige zertifizierung des qualitätsverwaltungssystems iso 9001:2001
re-certification of quality management system according to standard pn-en iso 9001:2001

nochmalige erweiterung der cdb_find() routine:
additional extensions of cdb_find()

Überprüfung durch die koordinierungsgruppe und nochmalige wissenschaftliche Überprüfung
coordination group review and scientific re-examination

damit wird eine nochmalige verbrauchsersparnis um fünf prozentpunkte möglich.
this makes a total fuel saving of 9 percent possible.

2.4 nochmalige expansion des weltmarkts und der weltweiten arbeitsteilung
2.4 renewed expansion of the world market and the worldwide division of labour

eine nochmalige erweiterung des produktionsgeländes wurde im jahre 2005 nötig.
a further expansion of the production area was necessary in 2005.

durch nochmalige ableitung erhält man die beschleunigung::formula_10.
in this case, its velocity and acceleration take a convenient form.

die nochmalige anwendung derselben ausdrücke stellt die normalen verhältnisse wieder her:
applying the same command again restores the normal mapping:

prüfen der form durch nochmaliges einlegen des modells
replacing pattern in the mould