Results for nordhafen translation from German to English

zum nordhafen, verrückter robert!
to the north harbor, crazy robert!

mühlenberg(2) nordhafen nordstadt(9)
mühlenberg(2) nordhafen nordstadt(9)

fahren sie mit der stadtbahn richtung nordhafen.
take the subway 6 direction nordhafen .

fahren sie mit der stadtbahn 6 richtung nordhafen.
take the subway line 6 direction nordhafen .

besuch in peenemünde: hafen i (nordhafen)
visit to peenemünde: harbour i (north harbour)

oktober 2007 heißt er "norðhavnin" („der nordhafen“).
==see also==* list of towns in the faroe islands

an der nächsten kreuzung biegen sie links ab in richtung nordhafen / altstadthafen.
at the next crossing turn left towards nordhafen / altstadthafen.

die marina für gästeboote im nordhafen von tammisaari hat allen service, den ein skipper benötigt.
the guest marina in the north harbour has all services a boater can require.

geschützter gästeanleger im nordhafen mit elektrischem strom und frischwasser. waschmaschine und trockner stehen zur verfügung.
sheltered guest marina in the northern harbour with power and water supply. washing machine and tumble drier available.

der nordhafen wird wind und meer von ne und von nw ausgesetzt, und der südhafen wird nur zum s winden ausgesetzt.
the north harbour is exposed to wind and sea from ne and nw, and the south harbour is exposed only to sw winds.

das meer entdecken, in den ferienwohnungen „bølgen“ am pittoresken nordhafen gelegen, bieten die vier appartements dem besuche
“bølgen” is located in the harbor of the northern bay. it consists of four beautiful new apartments with three bedrooms in each.

der brunnen wurde im jahr 1908 von dem dänischen künstler anders bundgård entworfen und erbaut und markiert die südliche grenze von langelinje, dem nordhafen von kopenhagen. mehr details..
the fountain was designed and constructed by danish artist anders bundgård in 1908 and marks the southern boundary of langelinje, the northern harbor.

bis die moppeds in holzkisten verpackt sind, verbringen wir noch einige nächte in ihrer garagenwohnung am nordhafen. dann haben wir nichts mehr zu verlieren und wechseln nunmehr moppedlos über in ihre hauptresidenz nach kuala lumpur.
now we have nothing to lose at all and we move to their main residence in kl.

am 19. 08. heißt es abschied nehmen vom gastfreundlichen rostock. sie können dabei sein und eine nostalgische seereise erleben. an fehmarn vorbei dampfen wir zum kieler nordhafen. dort ist für uns verschnaufpause und sie müssen uns verlassen.
we take discharge of the hospitable city of rostock on following saturday. you can be at this and have a nostalgic cruise. we sail - passing the isle of fehmarn - to the north port of kiel. there is a break for us and you must leave us. on the next day we are bound to hamburg via the kiel canal.

das meer entdecken, in den ferienwohnungen „bølgen“ am pittoresken nordhafen gelegen, bieten die vier appartements dem besucher die möglichkeit energie zu tanken, das meer und das einzigartige wetter utsiras zu erleben.
“bølgen” is located in the harbor of the northern bay. it consists of four beautiful new apartments with three bedrooms in each.