Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der scarborough football club war ein fußballverein aus der nordostenglischen küstenstadt scarborough.
scarborough football club was an english football club based in the seaside resort of scarborough, north yorkshire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nahezu 100 % beträgt die fertigungstiefe des stahl- bzw. maschinenbauanteils der krane aus der nordostenglischen hafenstadt sunderland.
the structural-steel/mechanical engineering content of the cranes built in the port town of sunderland, ne england, represents a vertical-integration level of almost 100 %.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die st.-marien-kathedrale im nordostenglischen newcastle upon tyne ist die bischofskirche des römisch-katholischen bistums hexham und newcastle.
the cathedral church of st mary is a catholic cathedral in newcastle upon tyne, england, the mother church of the diocese of hexham and newcastle and seat of the bishop of hexham and newcastle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
im zweiten von roger willemsen moderierten »unterwegs«-konzert geht es um keltische musiktraditionen, die sich im nordirischen ulster und im nordostenglischen northumbria erhalten haben.
the second “underway” concert moderated by roger willemsen is about celtic music traditions that have been maintained in northern irish ulster and in northeast english northumbria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: