Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notfallambulanz (24h)
emergency medical clinic (24 hours)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notfallambulanz, krankenhaus-
emergency room
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wenden sie sich sofort an ihren arzt oder suchen sie die notfallambulanz im nächstgelegenen krankenhaus auf.
call your doctor or go to the nearest hospital emergency unit immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sofort mit ihrem arzt in verbindung oder suchen sie die notfallambulanz des nächst gelegenen krankenhauses auf. zn
you should also tell your doctor if you develop any other increasing breathing difficulties while tn
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
das nächstgelegene krankenhaus ist das krankenhaus der stadt dornbirn, die notfallambulanz ist rund um die uhr besetzt.
the closest hospital is the hospital in the city of dornbirn; the emergency ambulance is available 24-hours a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juli 16 - einen ausflug in die notfallambulanz (nationaler tag der augensicherheit: grades 3-4)
july 16 - a trip to the emergency room (national eye safety day: grades 3-4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das zitat lautet wie folgt:" zwischen freitag morgen und montag abend habe ich fünf stunden geschlafen, hatte zwei nachtdienste in der notfallambulanz.
the quote is as follows:" from friday morning to monday evening i slept five hours, had two night duties in accident and emergency.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting