Results for notruftelefone translation from German to English

die notruftelefone dürfen – auch von telefonzellen aus – gratis angewählt werden.
emergency telephone numbers are toll free, also from pay phones.

notrufstationen: zeichen, mit denen auf vorhandene notruftelefone und feuerlöscher hinge­wiesen wird.
emergency stations: signs to indicate the presence of emergency phones and fire extinguishers.

hinweise auf notruftelefone und feuerlöscher sind auf einem zusatzschild anzuzeigen oder in das zeichen selbst einzubeziehen.
telephones and fire extinguishers shall be indicated by an additional panel or incorporated in the sign itself.

notruftelefone können einen wertvollen beitrag zur beratung und unterstützung von personen leisten, die wegen hiv und aids besorgt sind.
telephone helplines can make a valuable contribution in providing advice and assistance to those worried about hiv and aids.

notrufstationen sind zur unterbringung verschiedener sicherheitsausrüstungen, insbe­sondere notruftelefone und feuerlöscher, vorgesehen, nicht aber zum schutz der tunnelnutzer vor den auswirkungen eines feuers.
emergency stations are intended to provide various items of safety equipment, in particular emergency telephones and extinguishers, but are not intended to protect road users from the effects of fire.

die energieerzeugende autobahn verbindet die städte catania und syracus. auf der 30 km langen strecke werden alle digitalen autobahnschilder, tunnelbeleuchtungen, notruftelefone und elektrische installationen mit durch solarzellen produzierter energie betrieben.
the energy-producing highway connects two cities, catania and siracusa. along the 30 kilometres all the energy supplies of screens, tunnel lightings, emergency phones and electric equipments are provided by solar panels installed along the road.

memco produziert seit mehr als 40 jahren innovative, hochwertige aufzugsicherheitsgeräte, die in europa konstruiert und produziert wurden. das produktportfolio von memco umfasst notruftelefone, detektorsysteme zur sicherheit der aufzugbenutzer und led-beleuchtungssysteme.
memco has been manufacturing innovative, high-quality elevator safety devices, designed and built in europe, for over 40 years. memco’s product portfolio includes emergency telephones, passenger detectors for doors and led lighting systems.

]]> http://halmapr.com/news/memco-de/2014/01/10/interlift-besucher-gewinnt-avire-wettbewerb-dank-der-einfachen-programmierbarkeit-des-notruftelefons/feed/ 0
]]> http://halmapr.com/news/avire/competition-winner-thanks-emergency-telephones-speed-of-programming/feed/ 0