From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese exemplare sind anhand der eingravierten "national stock number (nsn)" auf dem gehäuseboden identifizierbar.
this watches are identifiable by means of the engraved "national stock number (nsn)" on the caseback.
4) ergebnis nach steuern bereinigt um „nicht zahlungswirksame effekte“ in 2010 (dx-abschreibung) und in 2012 (abschreibungen für solar und nsn-restrukturierung).
(4) net income all-in adjusted for non-cash items in fiscal 2010 (impairment charges dx) and in fiscal 2012 (impairment charges solar and nsn restructuring).