Results for nullnummer translation from German to English

mit us-nullnummer!
mit us-nullnummer!

für uns war das eine nullnummer.
for us it was a non-starter.

demgegenüber ist so ein einzelner kernkraftwerksunfall eine absolute nullnummer!
in contrast to that such a single nuclear power plant accident is an absolutely freeze!

die hauptsache ist, dass ich nach der nullnummer in puebla einige punkte gesammelt habe.“
but the most important fact is i scored solid points after the puebla wash-out.”

(siehe dazu auch die nullnummer sowie die hefte 6/81 und 9/81 von natur.)
(see also the zero point and the books 6 / 81 and 9 / 81 by nature.)

wir fragen uns auch, warum man sich im bereich der verbrauchssteuern auf eine nullsteuer geeinigt hat, was im grunde genommen nicht mehr ist als eine nullnummer.
we also wonder why we agreed on a zero rate for consumption taxes, which is basically only a zero figure.

märz 2012 / hamburg-london-duisburg-celle / made - nullnummer des neuen magazins ist erschienen
march 2012 / hamburg-london-duisburg-celle / made - first number of the new magazine is published

denn wenn man sagt, eine nullsteuer, und die mitgliedstaaten können damit tun und lassen, was sie wollen, dann ist das mehr als eine nullnummer, es ist sogar eine lachnummer!
after all, if we say zero rate, and the member states can do with it what they wish, then it is more than a zero figure, it is a joke figure!

der bericht, den ich jetzt hier mit einer nullnummer vorgelegt bekommen habe, noch nicht einmal mit einer geschäftsordnungsnummer, nicht einmal in meiner eigenen sprache, überweist den bericht, den gemeinsamen standpunkt, in den verkehrsausschuß, der nicht tagt.
the report that i have now been given has a zero number instead of an agenda number, it is not even in my own language, and it refers the report, the common position that is, to the committee on transport, which is not meeting.