Results for nur an2stelten blieb es finster translation from German to English

so blieb es dann
so it stayed

als es finster wurde,
evening was falling when

dabei blieb es nicht.
they say that that itself is a crime.

das streichresultat blieb es dennoch.
it boggles the mind to think about it.

doch draußen ist es finster und kalt.
but it’s cold outside, and gloomy.

/im walde, da ist es finster/
on the other hand, dy/dx is something else.

auch in 2010 blieb es bei dem british day.
auch in 2010 blieb es bei dem british day.

blieb es übrig, die farbe zu wählen.
it is necessary to choose colour.

- so blieb es bei einer kurzen begrüßung.
- so we only said hello.

eben blieb es so, dann fing es an zu verändern.
in reality, i simply wasn't ready for it yet, not worthy to be the barer of it.

dann wird es finster, und alles tappt im dunkeln.
everyone is left groping in the sudden darkness.

in der vergangenen woche blieb es im westnegev ruhig.
this past week the western negev was quiet.

an der front blieb es vom oktober bis jahresende ruhig.
this front was quiet from october till the end of the year.

schließlich blieb es aber doch bei der" verstärkten zusammenarbeit'.
finally, it was decided to give it the name of closer cooperation.

er wollte boxer werden, doch blieb es bei einem versuch.
he wanted to become a boxer but finally he got excited for the acting.

deshalb blieb es – wie seine zeitgenossen berichten – unvollendet.
hence it remained unfinished, as contemporaries have reported it.

28 er ließ finsternis kommen und machte es finster; doch sie blieben ungehorsam seinen worten.
28 he sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.

sie blieben es bis 1986.
that wasn't what i wanted.

jedesmal, wenn er ihnen helligkeit verbreitet, gehen sie darin. und wenn es finster um sie wird, bleiben sie stehen.
as often as it flasheth forth for them they walk therein, and when it darkeneth against them they stand still.

den sponsoren bliebe es freigestellt, sich diesem nationalen entschädigungsmechanismus anzuschließen.
it would be optional for sponsors to join this national indemnification mechanism.