Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wenn ja, in wie fern?
pearson: yes, always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in wie vielen
number of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in wie fern wird sauberkeit die produktqualität verbessern?
how will cleanliness improve product quality?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18. in wie fern ein fürst sein wort halten muß.
chapter xviii — concerning the way in which princes should keep faith
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
@prinz rupi: in wie fern tut es das bei dir ?
how this works?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
audrey in wie es euch gefällt
audrey in as you like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in wie fern treffen diese aussagen auf ihre anlage zu?
how well do these statements correspond to your facility?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in wie vielen wirkte er mit?
in wie vielen wirkte er mit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
° initiation in wie olivenöl verkosten.
° initiation into the tasting of olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese texte sind in wie folgt:
these texts are described in as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"wie fern unsere stechende angst...".
"wie fern unsere stechende angst...".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in wie fern hat sich eure herangehensweise beim songwriting nach eurem neuanfang geändert?
how has your way to write songs changed since your new beginning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eddington leistungen sind zusammengefasst in wie folgt:
eddington's achievements are summed up in as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selbstauswertung - in wie fern stimmen diese aussagen mit ihrer anlage überein?
self-audit - how well do these statements correspond to your facility?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in wie fern ist avt anders als andere alternativen, die über die jahre vorgebracht wurden?
how is adg different to other alternatives?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sache (in mio.
case (€ million)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die sache in frankreich
in france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in wie fern der kurs die themen musiktheorie und harmonielehre behandelt, hängt von den wünschen und fähigkeiten der teilnehmer ab.
to which extent the course will deal with theory and harmony will depend on how advanced the participants are, and how much they want to get into this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anders gefragt: in wie fern ist dieser film für dich ein porträt europas, oder insbesondere der stadt wien?
to what degree is this film a portrait of europe or specifically of vienna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das internet der sachen in china
— changing lives with the internet of things
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: