Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ob ich war
if i have been
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ob ich jemals
if i will ever be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und ob ich will!
you bet i do!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ob ich verwirrt bin?
confused?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
"ob ich nicht höre?"
"ob ich nicht höre?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ob ich das glauben kann.
ob ich das glauben kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ob ich dir treu verblieb!
have i remained faithful to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...ob ich´s wohl treffe??!!??
...ob ich´s wohl treffe??!!??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ob ich das will oder nicht
i don't want to be a lonely liar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als ob ich schlafen würde.
i acted as if i was sleeping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ob ich das ernst meine?
am i serious?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
... ob ich selbst errettet bin?
... if i am saved myself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2. ob ich seo brauche?
1.2. do i need seo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mal sehen ob ich helfen kann.
mal sehen ob ich helfen kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als ob ich das nicht wüßte!
as if i didn't know that!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mal sehen, ob ich das schaffe…
mal sehen, ob ich das schaffe…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ob ich die amerikaner schlagen kann?
"ob ich die amerikaner schlagen kann?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich weiss noch nicht, ob ich dich
i know we can't have everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
003 ins angesicht, ob ich zufrieden wäre.
into my face, if i appeared content;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als ob ich keinen namen mehr hätte
as everywhere else as if i have no name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: