Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sowohl die ansprechschwellenzeit als auch die abschaltschwellenzeit liegen zur begrenzung der impulsdauer bei 50 n.
both the threshold of sensitivity and the fade-away threshold to limit the pulse duration shall be set at 50 n.
kursziel: das untere kursziel wird zur oberen begrenzung der rechteckformation angesetzt und das obere kursziel zum ziel aus der rechteckformation bei einem ausbruch nach oben.
price target: the lower target is set to the ceiling of the rectangle formation and the upper target is set to the price target of the rectangle formation once broken up.