From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
früher war es wegen des rußes der kokereien nicht möglich, weiße oberhemden auf eine wäscheleine zu hängen.
in former times it was not possible to dry white shirts in the garden on the line because of the soot of the coke - ovens.
oberhemden, andere als aus gewirken oder gestricken, für männer und knaben, aus wolle, baumwolle oder synthetischen oder künstlichen spinnstoffen
men’s or boys’ shirts, other than knitted or crocheted, of wool, cotton or man-made fibres
der österreichische bildhauer wiederum nimmt mittlerweile aufträge aus der mode an, unter anderem hat er für marc jacobs eine werbung mit oberhemden in szene gesetzt, die er völlig zweckentfremdet als hose trug.
the austrian sculptor, for his part, has since begun accepting commissions from the fashion world; among other things, he staged a commercial for marc jacobs with shirts he wore inappropriately as pants.
oberhemden, t-shirts, unterziehpullis (andere als aus wolle oder feinen tierhaaren), unterhemden und ähnliche waren, aus gewirken oder gestricken
shirts, t-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers (other than of wool or fine animal hair), undervests and the like, knitted or crocheted
