Results for oberste position der klappe einste... translation from German to English

(unter der klappe)
(behind the flap)

video Öffnung der klappe
watch the opening hatch's video

2. dichtungen an der klappe.
2. washers for door mechanism.

durchmesser der klappe: 32- 400 mm.
gate diameter: 32- 400 mm.

der bewegungsablauf der klappe ist umseitig dargestellt.
the figure on the reverse shows the functioning of the flap. by means of the lever system, the flap is vertically moved down and swivelled laterally by the side of the discharge opening, thus enabling a free discharge of the product.

information, die auf der innenseite der klappe erscheint
information to appear on the inside of the flap

flash-einschub (unter der klappe)
flash insert (behind the flap)

vorrichtung zum einstellen der position der schmiedewalzen in einer formungsstrasse
device for adjusting the position of the forging rolls in a forming line

das nächste bild zeigt das notek abstandsrücklicht mit der klappe in der nach unten geklappten position:
the next picture shows the notek lamp with the flap in "black-out" position:

manuell ist die regulierung der klappe von 0° bis 90° einstellbar. die leuchtdioden zeigen die position der klappe an. die klappe kann auch mit einer fernbedienung gesteuert werden.
operating manually on the regulator it is possible to partialize the gate deflector from 0° to 90°. theluminous leds on the regulator indicate the position of the gate. the gate regulation could be done also with remote control (optional).

wasserdichtigkeit der klappen eines sportschuhs
seal for the flaps of a sport shoe

kühlung der klappen einer verstellbaren schubdüse
system and method for cooling lateral edge regions of a divergent seal of an axisymmetric nozzle

ebenfalls an oberster position der planung steht die beendigung der konflikte im iran und in afghanistan sowie die unterzeichnung von abkommen, die die rückkehr der armeen in ihre jeweiligen heimatländer ermöglichen.
also at the top of the agenda are the cessation of conflict in iraq and afghanistan and the signing of agreements enabling the return of armies to their respective homelands.

der rillenring ist nur an obersten positionen an solchen steinen angebracht.
the grooved ring is attached only at the top positions in such stones.