Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
objektbasierte systeme
object based systems
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
automatische maskselektion zur objektbasierte videokodierung
automated mask selection in object-based video encoding
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
objektbasierte volumedarstellung für unregelmässige netze.
object-based irregular-grid volume rendering.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
modulare objektbasierte architektur für erweiterbare hauptstationssoftware
a modular object-based architecture for extensible master station software
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur aufbereitung eines datenstromes fÜr die objektbasierte codierung von bewegtbildfolgen
method for formatting a data flow by coding based on the sequence objects of animated images
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
bildobjekterzeugungsverfahren fÜr objektbasierte kodierungssysteme unter verwendung von masken und gerundeten mittelwerten
method for generating sprites for object-based coding systems using masks and rounding average
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
objektbasierte kodierer und dekodierer für bildsignale und entsprechende kodierungs- und dekodierungsverfahren
object-based coding and decoding apparatuses and methods for image signals
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dekompressions- und wiedergabemethode für objektbasierte multimediadatenströme; entsprechender apparat und entsprechendes system sowie signal
decompression and rendering method for object-based multimedia datastreams. corresponding apparatus, system and signal
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
objektbasiertes rechnersystem.
object based computer system.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 6
Quality: