Results for objektgröße translation from German to English

objektgröße
object size

objektgröße auf der seite.
object size on page.

objektgröße 1 m x 1 m
object size 1 m x 1 m

• objektgröße: max. 55 x 50 mm
• object size: max. 55 x 50 mm

objektgröße bei mod (16:9, m. ext.)
object size at mod (16:9, m. ext)

objekt erstellen (max. objektgröße: 1 tb)
create object (max object size: 1tb)

abdunstzeit: ca. 15 min., abhängig von der objektgröße
flash-off: ca. 15 min, depending on size of the objects

die personalstärke wird entsprechend objektgröße und zeitrahmen ausgerichtet.
the manning level is lined up according to object size and time frames.

maximale tiefe 25 m (abhängig von der objektgröße)
maximum depth 25 m (depending on the object size)

die objektgröße wird sich verändern während sie die maus bewegen.
to expand an object, just click a handle and drag it away from the center of the object.

-tiefe: bis zu 200 meter (je nach objektgröße)
-depth: up to 200 meters (depending on object size)

%s: objektgröße passt nicht mit dem ziel %s überein
%s: object size does not match that of target %s

sonst werden sie die objektgröße ändern, statt das objekt zu bewegen.
when moving an object, be sure not to click on a handle. otherwise, you will resize the object instead of moving it.

im punktbearbeitungsmodus verschieben sie mit den pfeiltasten den ausgewählten griff und ändern damit die objektgröße.
in the handle edit mode, the arrow keys move the selected handle, which changes the object size.

die objektgröße wird in zehnteln eines millimeters (254tel eines zolls) angegeben.
object is is given in tenth of millimeters (254th of inch).

die zu detektierende objektgröße kann in drei stufen voreingestellt werden (fein, mittel, grob).
the object size to be detected can be preset in three levels (fine, medium, coarse).

die neue objektgröße wird über ein optionsmenü mit einer liste vordefinierter werte und einer funktion zur eingabe eines spezifischen wertes eingestellt.
the new object size is specified through an option menu with a list of predefined size values and a function for specific size value input.

wählen sie das 3d-werkzeug aus der abreißleiste, dann ziehen sie auf der seite einen rahmen in der gewünschten objektgröße auf.
select the 3d tool from the floating toolbar and then drag open a frame the size of the desired object on the page.

das auftragen der klarlacke richtet sich nach der objektgröße und der temperatur, je nach klarlack wird der dazugehörige de beer härter und verdünner abgestimmt und verarbeitet.
the application of the clear coat, depending on object size and temperature, can be tuned by mixing the clear coat with the right debeer refinish hardener.

ist je nach objektgröße in nahezu allen farben erhältlich. es können sowohl unterschiedliche farben gemischt, aber auch zusätze aus metall oder mineralien zugefügt werden.
is depending on the object size available in nearly every colour. on one side different colours can be mixed but it is also possible to add metals or minerals.