From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
willst du so bleiben?
they like no, what's up with you and so and so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
willst du auf dem laufenden bleiben?
willst du auf dem laufenden bleiben? abonniere jetzt unseren kostenlosen newsletter!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oder willst du bungeespringen?
or d’you mean bungee jumping?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
willst du lange in berlin bleiben?
are you planning on staying long in berlin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wie lange willst du in boston bleiben?
how long do you plan to stay in boston?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
warum willst du dann nicht bei mir bleiben?"
"you got didn't get accepted, did you accept me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oder willst du ein kundenkonto eröffnen?
would you like to login? or would you like to create a new account ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oder willst du die kleine? osmin:
are you pallas or cytherea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oder willst du nur trainieren und fliegen?
and is it any good ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du nicht oder willst du nicht?
you can't or you won't?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"oder willst du dich für dein 'date' umziehen?
"or do you want to dress up for your 'date'? i thought it wasn't serious?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ehs: kannst du nicht oder willst du nicht?
ehs: can’t or won’t?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oder willst du dich noch genauer über den beruf informieren?
or do you want to find out more about the profession?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oder willst du den, der gerecht und mächtig ist, verdammen?
are you going to condemn the almighty judge?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
möchtest du dich anmelden? oder willst du ein kundenkonto eröffnen?
would you like to login? or would you like to create a new account ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oder willst du etwa, daß ich ihr dadurch einen schreck einjagen soll?
why, do you want me to frighten her?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(oder willst du die cd, die ich mal bei julia gewonnen habe? )
(oder willst du die cd, die ich mal bei julia gewonnen habe? )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die offizielle (das wäre doch hammer!!) oder willst du selbst eine machen?
die offizielle (das wäre doch hammer!!) oder willst du selbst eine machen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oder willst du bloß das, was alle männer wollen?« »natürlich liebe ich dich.
are you all right? do you want a drink? can i make a cup of coffee for you, he keeps asking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also nichts wie ran an die controller oder willst du deinen ersten besucher warten lassen?
so, get to it, or do you want to keep your first customer waiting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: