From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schickst du mir ein foto von dir
will you send me a picture of you?
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schickst du mir bitte ein bild von uns?
will you please send me a picture of you?
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schickst du mir noch das bild mit den teilen?
schickst du mir noch das bild mit den teilen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn du willst schickst du mir mal eine pm mit den zugangsdaten.
wenn du willst schickst du mir mal eine pm mit den zugangsdaten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sagte: "warum schickst du mir nicht deine bilder?
she said, "why don't you send me your paintings?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auf, die mir dann eine klasse zurückgibt.
and compiled on a xp computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby schickst du mir ein foto von dir heute von dir du gefällst mir so sehr
baby you send me a picture of you today you like me so much
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"so gefällst du mir! dann mal ran!"
"that's the spirit! go get it!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und davon bau ich mir dann eine schöne neue welt.
this is the dawning of a brave new world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liebes blogspot, abgesehen davon, dass du ein irgendwie dämliches kommentarsystem hast – wieso schickst du mir eine mail, die mich über meinen eigenen kommentar auf einem der bei dir betriebenen blogs informiert?
dear blogspot, apart from your having a somewhat stupid comment system – why do you send me a mail notifying me about my own comment on one of the blogs hosted by you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er erzählte mir dann eine andere geschichte, die etwa 200 jahre zurückliegt.
he actually shared with me another story, which is from about 200 years ago.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eine schwester, die unseren bus begleitete, war mir dann eine große hilfe.
a sister who accompanied us on the bus was a great help to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn mir der kommissar dazu heute keine auskunft geben kann, könnte er mir dann eine schriftliche antwort zusagen?
if the commissioner is not in a position to provide me with the information today, will he undertake to write to me on that subject?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gibst du mir, dann geb' ich dir, lautet das motto des otinane teams.
you give me, and then i give you, is the motto of otinane teams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich denke an uns und über unser treffen!!! vom weg meinen warum schickst du mir die neuen fotos nicht!!!??? :(((
see you soon!!! you are a great man and i hope you will not live me alone in moscow and help me! dearest allen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als mir dann eine freundin von reiki erzahlte, meldete ich mich sofort zu einem kurs an. das war 1996.
that was in 1996.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie willst du mir dann erklären, dass ich mit 512mb flüssig (wie man's nimmt) spielen kann?
wie willst du mir dann erklären, dass ich mit 512mb flüssig (wie man's nimmt) spielen kann?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deshalb habe ich mir dann eine europa- und nordamerika-karte im internet runtergeladen und auf folie ausgedruckt.
therefore i downloaded a europe and a north america map from the internet, printed it on clear foil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die haben mir dann einen lehrer zugeordnet, dem ich noch heute unglaublich dankbar bin.
they assigned me a teacher, to whom i am still unbelievably grateful today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als mir dann eine deutsche plattenfirma einen fünf-millionen-mark-vertrag anbot, habe ich unterschrieben.
when a german record company offered me a five-million-mark contract, i signed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: