Results for opletalova translation from German to English

adresse: opletalova 9, prága 1
address: opletalova 9, prague 1

opletalova straße (nahe beim wenceslas platz)
opletalova street (near wenceslas square)

adresse: opletalova 21, cz-110 00 prag 1
address: opletalova 21, cz-110 00 prague 1

sie können unser hotel bei opletalova 21 entdecken.
you can discover our hotel at opletalova 21.

opletalova 55 cz-110 00 praha 1 tel. +420 225774111
opletalova 55 cz-110 00 praha 1 tel. +420 225774111

adresse: opletalova 960/33, 110 00 prag, tschechische republik
address: opletalova 960/33, 110 00 prague, czech republic

vom hauptbahnhof in prag 5 nur 5 minuten zu fuß durch die straße opletalova
from prague main train station (hlavní nádraží) - 5 minutes walk via opletalova street.

gehen sie nach links auf dem wenzelsplatz über opletalova straße und hier wiederum auf der rechten seite.
go left to wenceslas square via opletalova street and here turn to the right.

vom hauptbahnhof, der nur 400 meter von uns entfernt ist, gehen sie einfach durch opletalova straße zum wenzelsplatz.
from the main railway station, which is only 400 meters away from here, simply walk through opletalova street to wenceslas square.

die neu gegründete parkplatz befindet sich in der nähe des hotels, auf der straße opletalova. gastronomische hotel ist auch reich.
the newly established parking lot located near the hotel, on the street opletalova. gastronomic hotel is also rich.

das 3-sterne apartment prague central befindet sich in der opletalova straße, im herzen von prags stadtzentrum. sind...
the 3-star apartment prague central is found on opletalova street in the heart of prague’s city centre. staying in this...

chopin hotel prag liegt direkt gegenüber dem "hlavní nádraží" bahnhof, an der ecke der opletalova und jeruzalemska straßen.
chopin hotel prague is located just across from "hlavní nádraží" railway station, at the corner of opletalova and jeruzalemska streets.

alle unsere wohnungen sind mit einer kitchenette (mit kühlschrank), tv, wc und bad. zimmertypen double 4 opletalova shared double single
all our apartments are equipped with full kitchenette(with fridge), tv, wc and bathroom.

der parkplatzmangel in der innenstadt erschwert eine anreise per pkw. Öffentliche parkplätze finden sie in der opletalova straße und neben der staatsoper oder im hotel alcron/sas radisson in der Štěpánská straße.
the lack of parking places in the centre of prague can complicate driving in the city. public parking areas are located on opletalova and next to the state opera or at hotel alcron/sas radisson in Štěpánská.

"hlavni nadrazi" (rote linie c) - haltestelle der u-bahnstation - durch den park gehen und etwas nach links - überqueren sie die straße und gehen in opletalova straße ruzova gerade - auf der rechten seite keine. 5 ist rosemary hostel - zu fuß in das gebäude und die klingel an der pforte.
'hlavni nadrazi' (red line c ) - get off the metro station - cross the park and walk little bit left - cross the street opletalova and walk straight in street ruzova - on your right side no. 5 is rosemary hostel - walk in the building and ring the bell at the gate.