Results for oppositionsmitglied translation from German to English

usbekistan: oppositionsmitglied im exil ermordet
uzbekistan: exiled opposition member murdered · global voices

in einem ernsthafteren ton twittert oppositionsmitglied der knesset dov khenin:
in a more serious tone, opposition knesset member, dov khenin tweeted:

girma seifu von der partei einheit für demokratie und gerechtigkeit, einziges oppositionsmitglied im volksrepräsentantenhaus, begrüßte seine wahl.
girma seifu of the unity for democracy and justice, the sole opposition member of parliament, welcomed his election.

als oppositionsmitglied waren die möglichkeiten, die rechte der frauen voranzutreiben, aber begrenzt, da frauen nicht ernst genommen wurden.
as an opposition member, her opportunity to press for women's rights was limited, because women were not taken seriously.

dies freut mich für meine kollegen, allerdings mache ich mir sorgen um die menschen in kasachstan, wo das amtierende parlament kein einziges oppositionsmitglied zählt.
i am pleased for my colleagues, but i worry about the people of kazakhstan, where the current elected parliament does not include a single opposition member.

so äußerte beispielsweise herr posselt, der im übrigen mit seiner feststellung, man dürfe Äpfel nicht mit birnen vergleiche, völlig recht hatte, sämtliche ausschüsse des slowakischen parlaments würden von der regierung kontrolliert und ihnen gehörten keine oppositionsmitglieder an.
for example, mr posselt- who was quite right in saying that we should not mix up apples and pears- nevertheless made allegations about all the committees in the slovak parliament being controlled by the government, with no opposition members.