Results for organisierung translation from German to English

organisierung
organization

2. organisierung
2. organisation

die organisierung der...
get the flash player to watch this film.

organisierung der sammlung
organization of the collection

organisierung von veranstaltungen.
organisation of events. public relations.

* organisierung von programmen
* organisation of programmes

6. die organisierung des reproduktionsprozesses
the organization of the productive process

organisierung der gruppentätigkeiten und motivationsprogramme
group and incentive activities

die organisierung der kapitalistischen unternehmer.
the capitalists’ organisation

* organisierung von voküs und Übersetzerinnen
organizing and coordinating the kitchens and translators

4. organisierung der einheit der nation
4. organisation of national unity

die organisierung gesellschaftlicher und kultureller veranstaltungen
social and cultural venues

die organisierung der konferenzen und der kurskonferenzen.
the organization of the conferences and trainings

organisierung des programms für die ganze familie
programmes for the whole families.

architektur und organisierung eines hochleistungsfähigen metropolitandatenübertragungsnetzes.
architecture and organization of a high performance metropolitan area telecommunications packet network.

erfolgt die organisierung über mitglieder oder gewerkschaftsvertreter?
or through members or union representatives?

organisierung des eigentlichen umzugs (möbel etc.)
organising the physical move (furniture, etc)

"die einzige lösung ist einheit und organisierung!"
"the only solution is unity and organisation!"

das schwierige ist eben die allgemeine organisierung der arbeit.
the difficulty lies in the general organization of labor.

empfang der urne aus dem ausland, organisierung der unterbringung.
vwe assume the full foreign administration for the repatriation of hungarian citizens deceased abroad, the procurement of the necessary documents and permissions, the repatriation of the deceased and the entire arrangement of the domestic funeral (if required).