Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fürst paley.
==ancestry==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
seine lebensgefährtin seit 1993 ist amanda burden, eine stieftochter des cbs-gründers william s. paley.
since 1993, his companion has been socialite and chairman of the new york city planning commission and director of the city department of planning amanda burden, a stepdaughter of cbs founder william s. paley.
im kunsthaus glarus präsentiert seb patane zwei neue werkkomplexe, die er erstmalig bis vor kurzem bei maureen paley in london zeigte.
in kunsthaus glarus seb patane is presenting two new work complexes first shown recently at maureen paley in london. here the artist combines found historical-political picture-material from the early 20th century with a vintage photograph of his grandfather.
mitte oder ende der 1840er jahre wurde er referendar bei e. g. paley von sharpe and paley in lancaster, lancashire.
in the mid or late 1840s he was articled to e. g. paley, of sharpe and paley, architects in lancaster, lancashire.
august 1927 heiratete er in zweiter ehe die russische prinzessin natalia pawlowna paley, die in der folge auch als mannequin für das unternehmen lelong arbeitete.
he married on 10 august 1927, as his second wife, princess natalie paley (1905–1981), who had worked as a saleswoman in the lelong perfume department.
einen monat später wurde er zum leiter der künstlerischen abteilung bei der cbs berufen, die gerade von dem neuen eigentümer william s. paley übernommen worden war.
within a month, however, he was appointed director of the artist's bureau at cbs which had just been organized under the ownership of william s. paley.