Results for pannendienst translation from German to English

pannendienst
roadside assistance

leitung pannendienst:
chief of breakdown service:

- 24 std. pannendienst
- 24 hours roadside assistance.

· 24/7 pannendienst - hilfe
· 24/7 pannendienst - hilfe

pannendienst, boot und autoreparaturen, kfz-ersatzteilegeschäft
breakdown service, car and boat repair, car spare parts shop

pannendienst, aci (automobile club d’italia)
road assistance, aci (automobile club d'italia)

spanische behörden erstatten portugiesischem pannendienst gebühren zurück
spanish authorities return fine to portuguese breakdown service

mein chef stieg zurück ins auto und rief den pannendienst an.
my boss got back in the car and phoned the breakdown company.

auswuchten von reifen, technische prüfung, pannendienst, Ölwechsel,
wheel balancing, technical inspection, breakdown services, oil changes,

hankook tire bietet ihnen einen effizienten, europaweiten pannendienst.
hankook offers an efficient pan-european breakdown service.

unser pannendienst ist an allen wochentagen rund um die uhr einsatzbereit.
we back you up with our own excellent 24 hours, 7 days a week, breakdown service.

der bekanntheitsgrad von seahelp als führender pannendienst der adria hat sich weiter gesteigert .
the awareness of seahelp as a leading breakdown service of the adriatic has continued to increase.

viele autovermietungen haben einen vertrag entweder mit elpa oder einem anderen pannendienst.
many car rental companies have a contract with either elpa or another rescue service.

die rennstrecke ist mit streckenposten, rennkommissaren, pannendienst und medizinischer betreuung für sie reserviert.
program for the day, the track will have supervision, stewards, breakdown service and medical service.

der pannendienst seahelp konnte ihm schnell helfen und den kranken mann schnell in eine spezialklink bringen .
the breakdown service seahelp could help him quickly and bring the sick man quickly to a specialist clinic.

der pannendienst schaut , sofern man einen vertrag zur yachtbetreuung abgeschlossen hat , gern nach den jeweiligen yachten .
the breakdown service looks, if you have signed a contract for looking after, like to go to the respective yachts.

der vertrag , der arbÖ-mitgliedern ebenfalls eine mitgliedschaft zu sonderkonditionen beim führenden pannendienst ... read more »
the contract, the arbÖ members also a membership at special rates at the leading breakdown service ... read more »

der vertrag, der arbÖ-mitgliedern ebenfalls eine mitgliedschaft zu sonderkonditionen beim führenden pannendienst ... mehr lesen »
the contract, the arbÖ members also a membership at special rates at the leading breakdown service ... read more »

>>> von der organisation festgelegte rückfahrtstrecke bis basel, in beglei-tung eines pannendienst-teams des raid
>>> return route paris-basel set by the organisers, accompanied by a raid breakdown service team

mit dabei ist natürlich auch seahelp, der pannendienst der adria, der an diesem wochenende mit einem eigenen stand bei boote pfister vertreten ist.
visitors to the spring open house have the opportunity, about the benefits of seahelp, but also about the new features of the legislation in croatia, slovenia and italy to learn first hand. in particular, in croatia there is because of the imminent eu accession in the summer 2013 already some important changes, the skipper should be aware, especially, if they are their boats in the region.