Results for parallelbetrieb translation from German to English

parallelbetrieb
parallel operation

netze im parallelbetrieb
networks in parallel

parallelbetrieb bis zu 16 transformatoren
parallel operation of up to 16 transformers

im parallelbetrieb max. 5 leuchten
in parallel mode 5 lights max.

zeitpunkt für datenübernahme / parallelbetrieb
time of data transfer / parallel operation

parallelbetrieb von bis zu 20 kanälen
parallel operation of up to 20 channels

stromverteilungssteuerung für wechselrichter im parallelbetrieb.
current sharing control for paralleled power converters.

statusinformation betreffend mobiltelephone im parallelbetrieb
status information about mobile telephones operated in parallel

für den bereitschafts- und parallelbetrieb geeignet
suitable for standby and parallel operation

bis zu 50 m bei parallelbetrieb mit stromversorgung
for parallel operation with power supply up to 50 m

1 bis 6 netzteile à 150 w im parallelbetrieb
between one and six 150 w power supply units working in parallel

erstmals werden plasmaschneidanlagen im parallelbetrieb eingesetzt.
for the first time plasma cutting machines are used in parallel operation.

parallelbetrieb von telephongräten auf einer digitalen teilnehmerleitung.
parallel operation of telephone equipment on a digital loop.

vorschaltgerät für unabhängigen parallelbetrieb von niederdruck-gasentladungslampen
ballast for independent parallel of low pressure gas discharge lamps

anfang 2012 hat der parallelbetrieb der beiden Öfen begonnen.
the start of 2012 saw the parallel operation of the two furnaces commence.

pc - anzeige als parallelbetrieb ( diagnose - modul )
pc - display using data base and diagnosis module

die allermeisten cantus-installationen sind für parallelbetrieb ausgelegt.
most cantus setups are designed for parallel operation.

synchronisierung einer zelle zurück zum parallelbetrieb mit dem Übertragungsnetz.
synchronization of a cell back into parallel operation with the transmission network.

ausführender apparat für simultanverarbeitungssystem mit parallelbetrieb und verfahren für parallelbetrieb.
executive apparatus for a multiprocessing system with concurrent operation and method of concurrent operation.

auf wunsch unseres kunden arbeiten 2 baugleiche ventile im parallelbetrieb.
as requested by the customer two valves that are identical in construction are operated in parallel.