From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
besondere anforde rungen an die installation ergeben sich aus der steigung und den restrisiken karst. hohl räume müssen überwindbar sein, das durchstanzen von am parament verdeckten karsten muss beherrscht werden können und die arbeitsplätze haben sehr hohen sicherheitsanfor derungen zu genügen.
special requirements for this installation result from the gradient and the residual risks presented by the karst.
p. edward mcnamara: die frage unseres lesers ist von einem bild begleitet, auf dem ein die kommunion austeilender herr zu sehen ist, der über seinem anzug mit krawatte ein der diakonstola sehr ähnliches parament trägt.
a: our reader accompanied the question with a photo of a gentleman leading a communion service while wearing a vestment that looked very much like a deacon's stole over his civilian suit and tie.
für die meisten von ihnen werden wir aber auf jeden fall stimmen. das gleiche gilt für die von anderen mitberatenden ausschüssen unseres paraments gebilligten Änderungen.
be that as it may, we shall vote in favour of most of them, together with those approved by other jointly responsible parliamentary committees.
