Results for parkplatzbetreiber translation from German to English

parkplatzbetreiber haben die möglichkeit, in der datenbank eigene einträge selbstständig vorzunehmen.
the findings of the eu project "label" will also be incorporated in this database. truck stop operators are able to create entries in the database themselves.

die weitergabe dieser daten durch den parkplatzbetreiber als die datenverantwortliche stelle darf nur an strafermittlungsbehörden erfolgen.
as the body responsible for the data, the truck park operator is entitled to communicate this data only to the criminal investigation authorities.

aber auch autovermietungen, parkplatzbetreiber, oder einzelhändler können sich dieser softwareplattform bedienen, die bewusst so offen ausgelegt ist, dass auch konkurrierende unternehmen ihre produkte und dienste über dieses system anbieten können.
but this software platform can do much more. car rental companies, park garage operators, and retailers can also use this platform, which has deliberately been designed to allow competing companies to use it.

mit niederlassungen in deutschland, belgien, großbritannien, frankreich, irland, dänemark, schweden, norwegen und finnland ist er der zweitgrößte parkhaus- und parkplatzbetreiber in europa.
q-park is an operator of parking garages in belgium, denmark, germany, finland, france, ireland, the netherlands, norway, the united kingdom and sweden.

datenbank mit mehr als 2.800 lkw-parkplätzen in europa. einige verfügen über sicherheitseinrichtungen. neben anderen quellen diente vor allem das verzeichnis der iru "truck parking areas" als basis für diese datenbank. parkplatzbetreiber haben die möglichkeit, per e-mail daten zu ihrem parkplatz zu senden.
some of these have security facilities. this database was based primarily on the iru "truck parking areas" directory as well as other sources. truck stop operators are able to send data about their truck stop by e-mail.