Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitte kontaktieren sie dazu ihren club mindestens 14 tage vor dem zeitpunkt der pausierung.
you must notify your club 14 days before the suspension start date at the club reception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bullen, die nach einer pausierung von über sechs monaten wieder in produktion stehen, sind spätestens 30 tage vor wiederaufnahme zu testen.
bulls returning to collection after a lay off of more than six months shall be tested not more than 30 days prior to resuming production.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bullen, die nach einer pausierung von über sechs monaten wieder in produktion stehen, sollten spätestens 30 tage vor wiederaufnahme der spermagewinnung getestet werden;
bulls returning to collection after a lay off of more than six months shall be tested not more than 30 days prior to resuming production.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: