Results for pedea translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

pedea

English

pedea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

was ist pedea?

English

what is pedea?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

wie wirkt pedea?

English

how does pedea work?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

wie ist pedea anzuwenden?

English

how pedea is used

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

German

wofür wird pedea verwendet?

English

what is pedea used for?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

pedea 5 mg/ml injektionslösung.

English

pedea 5 mg/ ml solution for injection

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

warum wurde pedea zugelassen?

English

why has pedea been approved?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

pedea enthält den wirkstoff ibuprofen.

English

pedea contains the active substance ibuprofen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

pedea 5 mg/ml injektionslösung ibuprofen

English

pedea 5 mg/ ml solution for injection ibuprofen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

welche risiken sind mit pedea verbunden?

English

what is the risk associated with pedea?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

pedea darf babys nicht gegeben werden,

English

pedea must not be given to babies:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

was ist pedea und wofür wird es angewendet?

English

what pedea is and what it is used for 2.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

folgende nebenwirkungen wurden unter pedea berichtet:

English

the following side effects have been reported with pedea:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

pedea ist eine klare injektionslösung in einer ampulle.

English

pedea is a clear solution in an ampoule for injection.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

pedea ist bei neugeborenen mit folgenden zuständen kontraindiziert:

English

pedea is contraindicated in neonates with:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

den vollständigen wortlaut des epar für pedea finden sie hier.

English

the full epar for pedea is available here.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

pedea ist in packungen zu 4 x 2 ml ampullen erhältlich.

English

pedea is supplied in packs of 4 x 2 ml ampoules.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

bei vorliegen einer infektion ist pedea deshalb mit vorsicht einzusetzen.

English

pedea must therefore be used cautiously in the presence of an infection.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

pedea soll als kurzinfusion über 15 minuten am besten unverdünnt gegeben werden.

English

pedea should be administered as a short infusion over 15 minutes, preferably undiluted.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

German

bestimmte arzneimittel können nebenwirkungen haben, wenn sie zusammen mit pedea gegeben werden.

English

certain medicines, if given together with pedea, may cause side effects.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,169,990,022 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK