Results for peg sonde translation from German to English

peg
peg

adapter fÜr eine peg-sonde
adapter for a peg probe

peg-solitär
peg-solitaire

brivaracetam lösung zum einnehmen kann mit einer nasogastralen sonde oder einer peg-sonde verabreicht werden.
a nasogastric tube or a gastrostomy tube may be used when administering brivaracetam oral solution.

montageteil fÜr einen adapter einer peg-sonde und adapter fÜr eine peg-sonde mit einem derartigen montageteil
assembly part for an adapter of a peg tube and adapter for a peg tube comprising an assembly part of this type

zum legen einer peg-sonde wird ein endoskop oder gastroskop in den magen des patienten eingeführt, und der magen wird durch luftinsuflation entfaltet.
2. description of the related art a peg probe is fitted by introducing an endoscope or gastroscope into the patient's stomach and opening the stomach out by insufflation of air.

die us-a-5,549,657 beschreibt eine peg-sonde, die über einen adapter zum anschluß eines Überleitsystems verfügt.
u.s. pat. no. 5,549,657 describes a peg probe which has an adapter for connection of a delivery system.

zur anlage der peg-sonde wird das fixierungselement auf die bauchdecke aufgelegt und seitlich auf den sondenschlauch geschoben, bis der anschlag 42 an dem rückhalteglied anschlägt, so daß der schlauch klemmend fixiert ist.
to fit the peg probe, the fixing element is placed on the abdominal wall and pushed laterally onto the probe tube until the limit stop strikes against the retaining member, so that the tube is fixed by clamping.

bartholomeyczik, s. & dinand, c. (2012) entscheidungsfindung zur peg-sonde bei alten menschen, mabuse- verlag, frankfurt / main.
bartholomeyczik, s. & dinand, c. (2012) entscheidungsfindung zur peg-sonde bei alten menschen, mabuse- verlag, frankfurt / main.

pflege 24/7 von krankenschwester . sozialdienst arbeiter , erholungsführer, physikalische therapie, berufliche, wäsche , ausflüge, labor-und medizintechnik -gruppe. wir servieren pasientes mit alzheimer , parkinson , bettlägerig , peg-sonde , mehr... traquiotomia , ambulen älteren veteranen.
nursing care 24/7 by nurse. social service worker, recreation leader , physical therapy , occupational , laundry , trips, laboratory and medical group . we serve pasientes with alzheimer, parkinson, more... bedridden , peg tube , traquiotomia , ambulen elderly veterans .