From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pendelrollenlager können große radialbelastungen und auch gleichzeitig wirkende axialkräfte in beide richtungen übertragen.
spherical roller bearings can tolerate high radial loads whilst at the same time transmitting axial forces in both directions.
wegen der häufigen nachfrage unserer kunden haben zkl group ihre ersten typen von abgedichteten pendelrollenlager entwickelt.
because of frequent demands our customers, zkl group have developed its first types of sealed spherical roller bearings.
die robuste pumpenwelle und die überdimensionierten, fettgeschmierten zylinder- und pendelrollenlager sorgen für einen störungsfreien betrieb.
the robust pump shaft and the over dimensioned lubricated cylindrical and spherical roller bearings provide for disturbance-free operation.
die pumpenwelle sowie die fettgeschmierten zylinder- und pendelrollenlager sind für ca. 60.000 betriebsstunden theoretisch ausgelegt.
the pump shaft and the lubricated cylindrical and spherical roller bearings are theoretically constructed for approx. 60,000 hours of operation.
die stark dimensionierte pumpenwelle sowie die fettgeschmierten zylinder- und pendelrollenlager sind für ca. 100.000 betriebsstunden theoretisch ausgelegt.
the strongly-dimensioned pump shaft and the lubricated cylindrical and spherical roller bearings are theoretically constructed for approx. 100,000 hours of operation.