From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
learn more about how the peoplesoft enterprise internal controls enforcer can help reduce compliance costs. it can help make
learn more about how the peoplesoft enterprise internal controls enforcer can help reduce compliance costs. it can help make
im juni 2003 legte oracle, das zweitgrößte softwareunternehmen der welt, ein feindliches Übernahmeangebot für seinen softwarekonkurrenten peoplesoft vor.
in june 2003 oracle, the world’s second largest software company launched a hostile bid for software rival peoplesoft.
04/08/2015 unterstützung bei wartung, support und entwicklung der peoplesoft-systeme von oracle der eib geschlossen
04/08/2015 assistance in the maintenance, support and development of oracle peoplesoft systems at the eib closed
als wichtigstes ergebnis ist festzuhalten, dass kein signifikanter unterschied zwischen oracles wettbewerbsverhalten gegenüber sap und peoplesoft und seinem wettbewerbsverhalten gegenüber anderen anbietern festgestellt werden konnte.
the main finding was that no significant distinction could be identified between the behaviour of oracle when competing against sap and peoplesoft compared to the behaviour against other bidders.
oracle's peoplesoft it asset management manages distributed it assets, including software, servers, laptops, desktops, and
oracle's peoplesoft it asset management manages distributed it assets, including software, servers, laptops, desktops, and
peoplesoft ist ein öffentlich börsennotiertes unternehmen, dessen stammaktien auf dem nasdaq gehandelt werden und das im bereich der entwicklung, herstellung und des vertriebs von unternehmensanwendungssoftware sowie damit verbundenen diensten tätig ist.
peoplesoft is a publicly listed company whose shares are traded on the nasdaq and which is active in the design, development, manufacture and distribution of enterprise application software and related services.
die europäische kommission hat dem geplanten erwerb von peoplesoft inc. durch die oracle corp. – zwei konkurrierende hersteller von softwareanwendungen für unternehmen - zugestimmt.
the european commission has granted approval for oracle corp’s proposed acquisition of peoplesoft inc, two rival makers of software applications for businesses.
hilton management services verwendet die besten personalmanagement-systeme ihrer art, darunter peoplesoft und successfactors, um die gewinnung und bindung der besten talente der branche und der vielversprechendsten absolventen zu gewährleisten.
hilton management services uses best-in-class human resources systems – including peoplesoft and successfactors – to recruit and retain the industry's finest staff and most talented graduates.
("peoplesoft", vereinigte staaten) im wege eines öffentlichen Übernahmeangebots unter seine alleinige kontrolle im sinne des artikels 3 absatz 1 buchstabe b der fusionskontrollverordnung.
(peoplesoft, united states) by way of a public bid.